New pamphlet turns children’s cathedral tours into educational scavenger hunts